Ищут русскоязычного знатока моды, который может много писать на любимую тему
Кто нужен: внештатный автор (SEO)
Куда нужен: Farfetch
Farfetch – платформа для онлайн-шоппинга (одежда, обувь, аксессуары) со штаб-квартирой в Лондоне. Здесь требуется фрилансер для наполнения русскоязычной версии сайта.
Какие обязанности:
– Составлять SEO-оптимизированные «революционные» описания товаров на русском языке (каждое описание примерно 200 слов), мета-описания;
– Отвечать за качество и корректность переводов, следить за общим стилем русскоязычной версии сайта, ее соответствию бренду и основной странице магазина;
– Отслеживать и исправлять недостатки описаний и другого локализованного контента.
Какие требования:
– Свободное владение русским и английским языками (устно и письменно);
– Опыт перевода с английского на русский;
– Знание SEO, умение оптимизировать контент;
– Глубокие знания и интерес к индустрии моды на всех уровнях: дизайнеры, направления, тенденции, стили одежды;
– Сильные писательские навыки, точность в описаниях;
– Умение соблюдать дедлайны, работать самостоятельно и быстро.
Какие условия:
– Удаленная работа, гибкий график;
– Возможность стать частью мультиязычной команды профессионалов;
– Финансовые и прочие условия обсуждаются с успешным кандидатом.
Откликнуться на вакансию можно, заполнив форму https://clck.ru/Nd3b8